《天国的树》演员表

18－20岁，在日侨胞第二代 。一直盼望着下雪，等待着哥哥。她的父亲是在日侨胞，母亲是日本人。母亲经营着代代传下的家业，一个小小的温泉浴场。在荷娜小的时候，一个下雪的天，父亲因事故去世。她很爱死去的父亲曾留下气息的这片地方。荷娜好像是一个为了告诉春天的来临而突破寒冷盛开的木莲般的女人。在阳光明媚的白天比漆黑的晚上更明朗地闪耀的女人。有一天母亲小心翼翼地提起自己要结婚的事，结婚的对象是经常出入温泉浴场的韩国男人。荷娜为了妈妈的幸福祝福他们。新的爸爸来了，新的哥哥也跟着来了。荷娜感觉到他内心的伤痛，因此努力要接近他。荷娜一个一个词地查字典，结结巴巴地开始学韩语。荷娜爱上了哥哥允书，但这份爱是实现不了的、法律上禁止的兄妹之间的爱情。虽然荷娜对这份感情感到惊慌而要努力克制自己的感情，但是对于十九岁刚要踏入成人门槛的河娜来说，如何以冷静的判断控制好爱情和亲情是很难做到的事情。荷娜的心中已经只有允书一个。虽然荷娜要放弃一切跟允书在一起，但允书却开始疏远河娜。荷娜很了解允书哥哥的内心，所以一直不放弃允书哥哥，但悲剧的命运不允许他们之间的爱情。

简介：韩国女演员，毕业于首尔中央大学戏剧电影学系。2001年，11岁时拍摄了李承焕的第一部MV《爱吗》。2003年拍摄其另一部MV《花》，正式出道，并于同年首度参演电视剧《天国的阶梯》，并因此获得SBS演技大赏童星奖。2006年参演首部电影《传说的故乡》，2009年以《原来是美男》回归荧屏，开启演艺事业的新篇章。2010年，凭借《恋爱操作团》中的表演获得第8届韩国电影大奖最佳女配角提名。2013年，凭借《7号房的礼物》获得韩国电影家协会最佳女配角。2012~2014年连续四年蝉联百想艺术大赏女子部门人气赏。2013年，以《继承者们》中的出色演技在SBS演技大赏中获得十大明星奖、中篇电视剧优秀表演奖和最佳情侣奖。2014年，在韩国SBS电视台水木剧《匹诺曹》中饰演崔仁荷，同年SBS演技大赏荣获中篇电视剧最优秀女演员奖、十大明星奖和最佳情侣奖。2015年5月26日，以电影《尚衣院》再获电影部门人气奖，达成百想史上最初的人气五连冠。2016年，出演SBS月火剧《Doctors》，成功展现了从流氓女学生到医生的演技转换，收视率突破20%完美收官 。8月，朴信惠加盟电影《沉默的目击者》饰演律师，搭档崔岷植。2018年3月7日，通过经纪公司承认与崔泰俊的恋情。

20－22岁，韩国人允书10岁那年的冬天大雪漫天飞舞，身患重病的妈妈离开了人世。为了安慰伤心欲绝的允书妈妈临终前留下了一句话“下雪的时候，妈妈就会来看你了”允锡细心保管妈妈留给自己的象征着复活的十字架。十年里，允书一直关闭自己的心扉拒绝与外面的世界沟通，渐渐地他逐渐忘记了该怎样和人交流，甚至忘记了爱是什么感觉。直到有一天因工作关系经常去日本出差的父亲决定搬到日本定居。陌生的国家，陌生的面孔，自此允书有了一个经营着小型温泉旅馆的新妈妈和一个妹妹，陌生的环境让原本孤僻的允书性情更佳的自闭，还好这个国家到了冬天也会下雪，但除了雪花，还有一个人牵动他心，那就是妹妹河娜。虽然妹妹的韩文很蹩脚，但仍不放弃尝试和允书进行沟通，河娜的努力和诚意终于打开了允书封闭多年的心，让快乐和欢笑重新回到了允书的脸上。允书在河娜身上发现了如同母亲一般的爱，当允书打开心扉的同时也找回了爱一个人的感觉。他决定为了河娜他要成为一棵树，雪到了春天就会融化，而他要成为永远守护在河娜身边的大树，一直守护着她到天国的天国之树。法律上的兄妹身份注定了他们之间的爱将会是一场悲剧。

简介：本名为“金亨洙”，李莞为艺名，1984年1月3日出生。他有两个姐姐，二姐是韩国的著名演员金泰希，两姐弟号称为韩国“最佳明星姐弟”并曾一同出演电视剧《天国的阶梯》。拥有健壮六块肌的李莞，从不吝于展现出自己的优势。过去曾被批评为空有外表的“花瓶男星”，但在与朴信惠合作的电视剧《天国的树》中，李莞凭借精湛的演技，独特而据魅力的眼神征服观众，播出后获得广泛好评，其后的多部作品也备受欢迎，已成为内外兼具的小天王。李莞于2010年7月12日入伍，目前正在国防宣传院以宣传支援队员的身份服兵役。

20－22岁，日本人拥有东京最好的酒店的财阀二世。他是大学生，在东京上一流的大学。俊秀的外貌、超强的能力、富有、具备优秀的柔道实力，多情善感的性格，女人们喜欢的条件全都具备的完美无缺的公子哥。但惟一的“不足之处”就是自己喜欢的女人却爱着别的男人。因为父亲的事业，他在荷娜所在的温泉地区上了一个月的高中学校，从上学开始喜欢上了荷娜，但荷娜终于选择了自己法律关系上的哥哥允书。他通过真弥知道这个事实后受到打击，但却一直不放弃荷娜。虽然他很想帮助因为遇到困难而开始在东京生活的荷娜，但荷娜却顽强地拒绝他的好意，他还是一直默默地照顾、帮助荷娜。他快要大学毕业的时候，为了上经营授课需要实习，提前以实习职员的身份在酒店企划室工作时，给在酒店里工作的荷娜不少帮助，他又慢慢执着地接近她。可是，允书出现在他们面前后，他再次感受到挫折。虽然他知道荷娜爱的不是自己，但却受允书的拜托而接受荷娜，因为他深爱着荷娜。虽然他跟荷娜订婚，但终于荷娜还是回到允书身边。他因为荷娜受到不少伤害和痛苦，但他仍然还是一个只爱荷娜的纯情派。

简介：天国的树男二刘学长

19－21岁，日本人虽然她比荷娜大一岁，但上学上得晚了一年，所以她跟荷娜一样高中3年级，会听懂韩语但说话却用日语。无能的爸爸和离婚的妈妈因为生活困难，因此带着真弥来到荷娜妈妈的家一起住。因为她贪心的性格而在她的内心充满了妒嫉和自卑感，总觉得自己不如别人。为了胜过荷娜，她很认真地学习。但是无论她比河娜学习好还是比荷娜长得漂亮，一直受到人们宠爱的人却总是荷娜。她喜欢上了东京的酒店财阀二世龙，但他却选择了荷娜。其实她喜欢上东京的财阀龙也并不是出于真心的爱他，而是因为她对大都市的僮憬。不久的将来，她希望有一天离开乡下飞到东京，过上富裕的生活。她梦寐以求的东京生活不是梦。她为了钱不得不成为黑社会组织头目的女人。在他的帮助下接受了俱乐部的经营、过着富裕生活的时候，真弥跟荷娜重逢。虽然突然消失但却一直在荷娜身边的允书也在俱乐部里和她再次见面。允书不再是从前真弥认识的有自闭症的病人了。爱着荷娜的龙、还有同样爱着荷娜的允书。华丽但孤独生活的真弥，再次对荷娜产生了强烈的嫉妒心。因此，她虽然知道荷娜父母去世的事实但却不告诉荷娜，她不想看到他们之间的爱情持续。还有更重要的是，因为真弥也已经爱上了允书。

简介：Reina Asami was born on June 7, 1983 in Higashimurayama, Japan. She is an actress, known for Limit of Love: Umizaru (2006), Yonimo kimyô na monogatari: Haru no tokubetsu hen (2001) and Sapuri (2006).