动漫社团第一次搞活动,余周周和米乔、郑彦一三人在大街上摆小摊,陆老师刚好路过没认出他们,拿了瓶牛奶把在电视台的剧本落下被他们看见了。
陆老师参加了电视台的历史讲坛节目,米乔正在班里给同学宣传,潘主任来了米乔顺势把手机交给了辛锐,潘主任要米乔交出手机还说包庇者一律同罪,辛锐怕惹麻烦于是将手机从包里抖了出来。陆老师被潘主任叫去训了一顿。因为手机的事米乔和辛锐起了争执。体育课同学们做仰卧起坐没人和辛锐一组,余周周去帮她,辛锐告诉她这次宏志班很多同学被老师退回去了,她怕跟不上进度会被退回,她犯不起任何错误。
米乔问楚天阔社团的事情,他告诉米乔最近刚换届很忙,要她再等待。上英语课老师抽米乔和徐志强回答问题没回答上来让老师很失望,还被班里的同学取笑。陆老师刚录完一期节目,导演拿来新的合同告诉他节目很受欢迎,希望能让他做长期嘉宾,吴老师答应考虑。
潘主任找到陆老师告诉他新来的宏志班的两个学生英语成绩太差,要把他们退回去,还让他别当班主任了。余周周找到米乔让她帮忙和她一起帮助她提高英语成绩。米乔又找到楚天阔问他社团的事情,楚天阔说下下个月就有他们的活动场地了,他告诉米乔最近学校检查仪容仪表叫她以后别吃煎饼果子这种路边小吃,徐志强听到后跟楚天阔打了一架,被吴老师叫去训了一顿。
教室里,辛锐不小心把陈瑶的磁带弄坏了,米乔和余周周都帮忙解围。米乔和余周周在回家的路上看见徐志强在卖煎饼果子的小摊帮忙,余周周让她别去跟他打招呼,他不想要班里的同学知道。
潘主任和吴老师在一个烧烤摊喝酒回忆着当年自己在振华读书的经历,陆老师拿出了他准备的辞职报告,潘主任说这次英语考试是两个宏志生最后留在振华的机会。余周周刚到家看见辛锐在楼下,辛锐因为白天的来跟她道谢,余周周带辛锐用她的办法去宣泄压力,米乔还是去找了徐志强,还帮忙收摊和安慰他的母亲。
余周周、米乔和陆老师帮新锐、徐志强学习英语,米乔想出的动漫学习法没有多大帮助,陆老师建议用音乐教学法,效果很不错。在他们的帮助下,徐志强和辛锐上课能够积极回答问题了,学习很用心,英语测试也开始了。
陆老师来到电视台录节目,整个人心神不宁,摄影棚里没有观众,在他讲节目的时候没有人听他的故事,陆老师气愤地停止了录制,告诉导演以后也不录了,他要回去给他的42个学生上课。陆老师一路跑回学校找到潘主任告诉他不辞职了,宏志班的两个孩子留下来他能带好他们。
米乔拿到了社团活动的钥匙悄悄给林杨发消息让他来庆祝庆祝,林杨说他去买个蛋糕,林杨买蛋糕回来的路上遇见了一个穿着社会的男孩,挡着林杨让他以后离余周周远点,那个男孩来到社团见到余周周两个人开心地抱在一起。