《亲爱的翻译官》演员表

乔菲，知性独立，敢爱敢恨。穷苦人家出生、漂亮、倔强、自强的法语系女硕士生，从小立志做一名翻译，与程家阳是欢喜冤家，戏称他小哥哥。

杨幂，1986年9月12日出生于北京市，中国内地影视女演员、流行乐歌手、影视制片人。2005年，杨幂进入北京电影学院表演系本科班就读。2006年，杨幂因出演金庸武侠剧《神雕侠侣》而崭露头角。2008年，她凭借古装剧《王昭君》获得了第24届中国电视金鹰奖观众喜爱的电视剧女演员奖提名 。2009年，杨幂在“80后新生代娱乐大明星”评选活动中与其她三位女演员共同被评为“四小花旦” 。2011年，杨幂凭借穿越剧《宫锁心玉》赢得广泛关注 ，并获得了第17届上海电视节白玉兰奖观众票选最具人气女演员奖 。2012年，杨幂工作室成立，而她则凭借都市剧《北京爱情故事》相继获得第9届金鹰电视艺术节最具人气女演员奖 、第26届中国电视金鹰奖观众喜爱的电视剧女演员奖提名 。2015年，杨幂主演的《小时代》系列电影取得了近18亿人民币的票房成绩 。2016年，其主演的职场剧《亲爱的翻译官》取得全国年度电视剧收视冠军 。2017年，杨幂主演的玄幻剧《三生三世十里桃花》获得颇高关注；同年，她还凭借科幻片《逆时营救》获得休斯顿国际电影节最佳女主角奖 。2018年，杨幂凭借《绣春刀Ⅱ：修罗战场》获得北京大学生电影节最受大学生欢迎女演员奖 ；同年，她还获得了第5届中国电视好演员绿宝石女演员奖 。

程家阳，高翻院的主任，绰号“人魔”。冷静干练、又带点忧郁气质、翻译天才，喜欢乔菲。两人经过重重的考验，最终走到了一起。

黄轩，1985年3月3日出生于甘肃省兰州市，华语影视男演员，毕业于北京舞蹈学院音乐剧系。2007年，在剧情电影《地下的天空》中饰演男主角丁井生，从而正式进入演艺圈 。2008年，在古装情感剧《红楼梦》中饰演薛蝌。2009年，出演爱情电影《无人驾驶》 。2011年，主演谍战剧《黎明前的暗战》 。2012年，在惊悚悬疑电影《青魇》中饰演男主角郝冬 。2013年，在剧情电影《黄金时代》中饰演骆宾基 。2014年，主演电影《推拿》，获得2014中国电影导演协会年度男演员提名 ；同年，凭借年代剧《红高粱》获得2014国剧盛典年度飞跃男演员奖 。2015年，在古装传奇剧《芈月传》中饰演黄歇、魏丑夫 ；同年，获得第10届华语青年影像论坛新锐男演员奖 。2016年，其主演的职场剧《亲爱的翻译官》取得全国年度电视剧收视冠军 ；同年，凭借电视剧《女医·明妃传》获得第3届文荣奖最佳男主角奖 。2017年，获得中国电视剧品质盛典年度最受喜爱的品质剧星奖 ；3月31日，其主演的警匪动作电影《非凡任务》上映 ；12月，主演冯小刚导演的电影《芳华》票房突破十亿人民币 ；主演陈凯歌导演的电影《妖猫传》，票房突破5亿人民币 。2018年9月，获得第6届“十大华语电影”年度男演员奖 ；10月12日，领衔主演的都市情感创业剧《创业时代》首播 。2019年8月，获2019福布斯中国100名人榜荣誉 。2019年10月，主演电影《乌海》 。2020年，参加央视五一晚会情景表演《你看！春天的花海》 。2020年8月27日，黄轩名列《2020福布斯中国名人榜》第48位。

高家明，雅痞医生，是被程家后期收作养子，因此他成为家阳的哥哥却不同姓。“雅多于痞”的他也是个城府颇深的人物，优雅绅士气质中又透着些许腹黑。

高伟光，1983年1月16日出生于黑龙江省鸡西市密山市，毕业于中央戏剧学院表演系2008级，中国内地影视男演员、模特。2006年，获得新丝路中国模特大赛男模亚军 。2014年，凭借《古剑奇谭》中尹千觞一角受到关注 ，并主演电视剧《微时代》 。2015年，在年代剧《偏偏喜欢你》中出演杜枫 ；同年参演仙侠剧《蜀山战纪之剑侠传奇》饰演丹辰子 。2016年，高伟光出演了都市剧《爱的阶梯》及神话剧《山海经之赤影传说》 ，同年参演动作电影《惊天破》 。2017年1月，主演古装仙侠剧《三生三世十里桃花》饰东华帝君 ；2月，主演电视剧《亮剑3之雷霆战将》，饰郭勋魁 ；4月，主演的中二爆笑喜剧片《傲娇与偏见》上映。2018年5月，主演超级网剧《鬼吹灯之怒晴湘西》 ；6月18日，主演的古装女性励志电视剧《扶摇》在浙江卫视播出 ；同时，主演古装玄幻爱情剧《三生三世枕上书》，再次饰演东华帝君 。2019年10月18日，主演的电视剧《向阳而生》在杭州举办开机仪式。 2019年12月，凭借电视剧《怒晴湘西》鹧鸪哨一角，获得第26届华鼎奖“中国近现代题材电视剧最佳男演员”奖。

文晓华，与家阳同在高翻院工作，两家亦是旧相识。因为家庭背景的相似，让他们有许多情愫与生活交集穿插其中。

简介：2006年获得搜狗女声全国总决赛季军；同年获得中国首届网络音乐节网络音乐贡献奖。2008年凭借《还有一个他》获得网络至辣人气歌手奖。2009年参演爱情电影《恋爱前规则》。2010年参演电影《精舞门2》和古装武侠剧《流星蝴蝶剑》。2012年在古典爱情传奇剧《新西厢记》中饰演女一号崔莺莺。2013年参演惊悚悬疑电影《怨灵人偶》。2014年参演古装剧《琅琊榜》和《犀利仁师》。2015年参演职场爱情剧《翻译官》。2016年参演运动励志喜剧电影《笑林足球》。