郑耀先对韩冰的出现很是惊讶,他一直盯着她,老赵在一旁说话也听不进去。老赵问他以前是在国民党那个军队,郑耀先一本正经地说了出来,两人在一旁吹牛,韩冰切着菜盯着两人,心有不甘。
马小五和郑耀先出发准备行动了,郑耀先说宋孝安现在肯定和照片上不太一样了,他会伪装,他们行动时应该先卸下他的武器。两人来到码头,郑耀先装成乞丐要饭,马小五在一边观察。等了许久,周乔和君宝出现在了码头,两个孩子背着箱子擦皮鞋,郑耀先看见乔儿却不敢认他。乔儿走过来叫他爸爸,马小五派人把两个孩子带走,可是君宝看见有人拉周乔便拿起砖头打人。
这时,宋孝安易了容出现了,他在人群中认出了郑耀先。马小五行动了,宋孝安第一反应就是保护郑耀先,宋孝安护走了郑耀先,说上天待他不薄,在临死前还见了六哥一面。他拿着枪准备反抗,最后他背后中了一枪死了,郑耀先在一旁看到了这一幕,伤心地咬着拳头哭了。
事后,郑耀先对小五说他一直问他怎样才能成为一名优秀的侦查员,郑耀先说侦查员是这个世界上最特殊的人群,最优秀的侦查员不止会被敌人恨还会被自己的亲人兄弟恨,这个职业最重要的就是要忍受家人和朋友终身的误解,但在国家需要的时候是没有先择的余地的。他还说大丈夫立于天地间,命可轻抛,但义不能绝,这个义是信仰,没有什么能凌驾它之上。
郑耀先早上上班迟到了,韩冰说那么多事都不能只给她干。郑耀先有些魂不守舍,他想起女儿便不知道该做什么。韩冰在一旁切洋葱熏地眼泪直流,郑耀先给她洗干净的帕子,她却不肯用。郑耀先说事已至此难过也没用,既来之则安之,韩冰说她只是切洋葱辣着了。
乔儿回到家后一直坐在石阶上等着父亲回来,等了很久很久,不管刮风下雨她都等着,因为郑耀先说过他会会回来找她的。
韩冰不小心切到了手指,郑耀先很关心她,可韩冰就是一直都不领情,不管郑耀先说再多也没用。郑耀先说都混到这步田地了,就没必要再斗下去了,韩冰说她活下来的意念就是找到证据将他绳之以法。她说唯一能让她开心的事就是郑耀先去投案自首,郑耀先说他们从此针尖对麦芒。
广播上又在通知赵广平家属来探望了,其实就是马小五又来找郑耀先了。郑耀先以去厕所的借口走出了食堂,小五说他看见乔儿一直在等他,周乔这次帮忙破获了敌人的联络站,她不要奖励,说可不可以帮周乔她爸减减刑。还说江万朝死了,袁龙接替了岗位,他对郑耀先恨之入骨。马小五最后说冷眉姗带他去见她爸了,他一去她家就拼命干活,他是个农村娃,也干不了别的,郑耀先说别总以为自己是农村的就觉得到哪儿都矮人一头。
袁龙来到劳教所找韩冰,他说自从韩冰出事以后,他已经到了夜不成寐的程度,他就算拼掉职位也要为她讨个说法。他希望韩冰能够接受他的好意,韩冰说她现在都这样了,他们之间没有可能了,袁龙将拿出来的诉讼信拿出来说他要以一名解放军的名义向北京提起诉讼。